Why Italy
How do you say "my four cookies" in italian language?
I'm curious, how to say my four cookies in Italian? Thanks! I am fascinated by italian language and I'm part of Italian myself. I'm trying to find something for my email address, I have four girls. That's why.
Public Comments
- I miei quattro biscotti. Prego :) Sorry I thought you said three the first time I read this!
- i miei quattro biscotti tre is "three" in italian
- I miei quattro biscotti.
- What do you mean by "my four cookies"? Is "cookies" supposed to mean anything else other than the cookies (the sweet stuff, choco.chips, etc.) Translated literally, it would be "i miei quattro biscotti" but it doesn't make a lot of sense. Okay, now that I know you are talking about your girls, I can give you a better answer. Being half Italian myself, I can refer to my mom talking about me and my sister... rather than cookies, however, you want to use other words (see samples below); cookies in Italian doesn't translate right in this case. I miei quattro gioielli (jewels) Le mie quattro bambole (or bambolette) dolls Le mie quattro coccinelle (lady bugs, it's cute too) And last... (my Mom calls my girl "star") Le mie quattro stelle / stelline (cute little stars) / or stelle d'oro (gold stars) star referring to the stars in the sky. (This one is my favorite).
- i miei quattro biscottini as they are four girls is better: le mie quattro pastarelle= my four pastries because biscotti is male and pastarelle is female
